/* global React, ReactDOM */
const TEAM_PHOTOS = [
"assets/photos/18-team-carlos.jpg",
"assets/photos/19-team-marta.jpg",
"assets/photos/20-team-ignacio.jpg",
"assets/photos/21-team-lucia.jpg"
];
const ABOUT_COPY = {
es: {
crumb: "Inicio",
title_a: "Pequeños por elección.",
title_b: "Senior por convicción.",
lede: "Un equipo de quince personas, todas con más de una década en agencias marítimas, que decidió montar la suya. Sin capas innecesarias, sin departamentos opacos, sin call-centers. Cuando llama, le contesta quien decide.",
history_eyebrow: "Historia",
history_title: "Una escisión, una promesa.",
history_p1: "Nacimos en 2024 como escisión de una de las consignatarias históricas del Atlántico medio. Nos llevamos lo que funcionaba — los clientes, el conocimiento, la disciplina operativa — y dejamos atrás lo que no — la burocracia, la jerarquía, los procesos pensados para gestores y no para buques.",
history_p2: "Hoy operamos como una agencia de tamaño medio con la agilidad de una pequeña. Un cliente, un agente. Una operación, una factura. Una llamada, una respuesta.",
principles_num: "— Principios",
principles_title: "Cómo operamos.",
principles_lede: "No tenemos un manual de marca. Tenemos seis principios y los aplicamos a todo.",
principles: [
{ n:"01", t:"Una sola voz", d:"Un agente lleva su escala de principio a fin. No tenemos transferencias de email." },
{ n:"02", t:"Discreción", d:"Lo que pasa en muelle se queda en muelle. Aplica a tarifas, calendarios y discusiones técnicas." },
{ n:"03", t:"Precio honesto", d:"Una factura, sin sobrecargos opacos. Si subimos el precio, le explicamos por qué." },
{ n:"04", t:"24/7 real", d:"El número que figura en la web es el número de la guardia. No un buzón corporativo." },
{ n:"05", t:"Escala humana", d:"No vamos a crecer si crecer significa empeorar el servicio. Lo hemos firmado por escrito." },
{ n:"06", t:"Cumplimiento", d:"Auditados anualmente. Política antisoborno explícita. Canal de denuncias externo." }
]
},
en: {
crumb: "Home",
title_a: "Small by choice.",
title_b: "Senior by conviction.",
lede: "A team of fifteen people, all with more than a decade in shipping agencies, who decided to build their own. No unnecessary layers, no opaque departments, no call centres. When you call, the person who decides answers.",
history_eyebrow: "History",
history_title: "A spin-off, a promise.",
history_p1: "We were born in 2024 as a spin-off from one of the historical agencies of the mid-Atlantic. We took what worked — the clients, the knowledge, the operational discipline — and left behind what didn't: the bureaucracy, the hierarchy, processes designed for managers rather than vessels.",
history_p2: "Today we operate as a mid-sized agency with the agility of a small one. One client, one agent. One operation, one invoice. One call, one answer.",
principles_num: "— Principles",
principles_title: "How we operate.",
principles_lede: "We don't have a brand manual. We have six principles and we apply them to everything.",
principles: [
{ n:"01", t:"One voice", d:"One agent runs your port call from start to finish. No email handovers." },
{ n:"02", t:"Discretion", d:"What happens at the quay stays at the quay. Applies to rates, schedules and technical discussions." },
{ n:"03", t:"Honest pricing", d:"One invoice, no opaque surcharges. If we raise the price, we explain why." },
{ n:"04", t:"Real 24/7", d:"The number on this site is the duty officer's. Not a corporate inbox." },
{ n:"05", t:"Human scale", d:"We won't grow if growing means worse service. It is written in our charter." },
{ n:"06", t:"Compliance", d:"Audited annually. Explicit anti-bribery policy. Independent whistleblowing channel." }
]
}
};
function AboutApp() {
const [lang, setLang, t] = useLang();
useReveal();
const c = ABOUT_COPY[lang];
return (
<>
